'برای دنیای سیاسی امروز مهم است که اشتباهات خود را در ملاء عام بپذیرند'

'The Edict Project' ، خواننده کلاسیک TM Krishna ، از نظر موسیقی تلاش خواهد کرد تا فرمانهای معروف پادشاه اشوکا را دوباره کشف کند - فلسفه هایی که از یک جامعه انسانی تر بر اساس همدلی و شفقت صحبت می کنند.

TM Krishna ، خواننده کلاسیک Carnatic TM Krishna ، The Edict Project ، TM Krishna The Edict Project ، TM Krishna indian express ،TM کریشنا ، خواننده کلاسیک کارناتیک ، دادخواستی را در دادگاه عالی مدراس به چالش می کشد و مقررات فناوری اطلاعات این مرکز در سال 2021 را به چالش می کشد. (عکس: آمیت مهرا)

برای پادشاه آشوکا ، سومین پادشاه امپراتوری موریان که به کالینگا حمله کرد و در جنگ بدنامی که هزاران کشته برجای گذاشت پیروز شد ، این کشتار عظیم بود که منجر به خودشناسی شد. همانطور که مستند است ، امپراتور در میان کشته شدگان و در حال مرگ در میدان نبرد داولی (نزدیک بوبانشوار) ایستاد و پیروزی خود را به دلیل درد و رنج ناشی از آن اسفناک دانست. پیروزی غم انگیز نه تنها زندگی او را تغییر داد ، بلکه به رساله ای مهم برای آینده تبدیل شد تا نسل ها بیهوده بودن جنگ را درک کنند. آشوکا نه تنها به بودیسم گروید و پس از درک فاجعه جنگ ، فرمانروایی فضیلت را ایجاد کرد ، بلکه اصلاحات ، سیاست ها و قوانین اخلاقی را در قالب فرمانهای خود وضع کرد و آنها را در قسمتهای مختلف امپراتوری مائوریا که سنگ بود حک کرد. در هند ، پاکستان ، نپال و افغانستان گسترش یافته است. حدود 34 سطح - سنگ و ستون سنگی - وجود دارد که بیش از 100 حکم بر روی آنها وجود دارد. کسانی که در پراکریت هستند به خط براهمی هستند و بر ستون هایی در بسیاری از نقاط کشور حک شده اند. برخی دیگر به زبانهای یونانی و آرامی وجود دارد.



خواننده کلاسیک کارناتیک تی ام کریشنا در چند ماه گذشته در حول و حوش موضوعات قانون اساسی و دموکراسی با این احکام روبرو شد. هر چه بیشتر او در فلسفه اشوکا کاوش می کرد ، فرمانها در زمان امروز بیشتر به نظر می رسید. بنابراین کریشنا تصمیم گرفت آنها را در سنت کارناتیک بخواند. آشوکای دگرگون شده از جهات مختلف در دموکراسی ما مرکزی است - از نمادها تا ایده هایی که ما پذیرفته ایم. ما در روزگاری زندگی می کنیم که پر از نفرت و خشم است. اخلاق حاکمیت ، اخلاق شهروندی و ایده های اساسی قانون اساسی زیر سال می رود و آیا آنها حتی معتبر هستند. ما می توانیم در مورد اینها بحث کنیم. اما ما همچنین این مطالب شگفت انگیز را داریم که آشوکا در قالب فرمانهای خود به ما داد ، که در مورد زندگی اخلاقی و سیاسی-اجتماعی است. کریشنا در توصیف 'پروژه حکم' ، آخرین تلاش خود برای اتصال تاریخ ، هنر و سیاست ، می گوید: 'چرا من از آن هنر نمی سازم و این زمانی است که ایده آهنگسازی به وجود آمد.' اولین نمایش این پروژه ، با چهار حکم ، قرار است در یوتیوب ، فیس بوک و اینستاگرام (tmkrishna@) ساعت 18 بعد از ظهر در 14 اکتبر - روزی که BR Ambedkar بودیسم را پذیرفت ، برگزار شود.



انواع درختان انجیر داخلی

در حالی که می توان گفت این اولین تلاش برای خواندن فرمانهای مشهور است ، اما این اولین باری است که زبانی که به آنها نوشته شده است - پراکریت - موسیقی می شود.



لیست حشرات با عکس

روند کریشنا با درک احکام آغاز شد. Shravasti Dhammika ، راهب بودایی استرالیایی که چهار فرمان را برای او ارسال کرد و نارش کرتی ، استاد ادبیات سانسکریت در دانشکده زبان شناسی و مطالعات ادبی ، دانشگاه چینماایا ، کوچی ، به او توصیه کردند. علاقه کرتی به تاریخ ادبیات سانسکریت ، پراکریت ، کانادا ، تامیل و تلوگو به کریشنا کمک کرد تا معانی و تلفظ کلمات را بفهمد ، که نزدیک به سانسکریت بود اما هنوز سانسکریت نبود. کرتی تلاوت را ضبط کرد و آنها را به کریشنا فرستاد. فرمانها در بسیاری از نقاط وجود دارد ، بنابراین باید نسخه ها و گویش های مختلف را بررسی کنید. نارش نسخه ای را که معنی را کامل می کند به من داد. به غیر از تلفظ ، در موسیقی نیز تلفظی وجود دارد تا جریان را به درستی انجام دهید. کریشنا ، که دو ماه گذشته را صرف کار بر روی این پروژه کرده است ، با زیرنویس ارائه می دهد ، می گوید: بنابراین مدتی طول کشید تا من یاد بگیرم و بفهمم چگونه دستورات باید خوانده شوند.

احکام اساساً درباره دارما یا ضمام صحبت می کنند و یکی از آنهایی که کریشنا خواهد خواند درباره پشیمانی آشوکا پس از درک هزینه جنگ و تأمل عموم بر اعمال خود است. خودنمایی عمومی قابل توجه است. برای دنیای سیاسی امروز بسیار مهم است - این که در اشتباهات خود اشتباهات خود را بپرسید و بدانید. در یکی از احکام ، آشوکا می گوید ، 'در مورد افرادی که در مناطقی که من آنها را ضمیمه نکرده ام ، چه می شود ، آنها ممکن است بخشی از پادشاهی نباشند ، اما همچنین بخشی از سرزمین هستند'. در کشوری که ما در مورد CAA و NRC صحبت می کنیم ، پیام را در آنجا ببینید. کریشنا می گوید که اینها آنقدر مرتبط هستند که احساس کردم وقت آن رسیده است که آنها را با درس هایی برای حاکمان امروز کشف کنم ، و می افزاید که احکام باید در مدارس تدریس شوند ، جایی که دانش آموزان بیشتر با این ستون ها و پست ها آشنا می شوند ، اما نه واقعی. فلسفه ای که آنها نمایندگی می کنند آنها به قانون اساسی ما بسیار نزدیک هستند. کریشنا می گوید ما باید بتوانیم آنها را به زبانهای کانادایی ، تامیل ، اردو و هندی بخوانیم ، وی اضافه می کند که این بخشی از فرایند اشتراک گذاری است که امیدوار است دیگران همکاری کنند یا نسخه خود را از فرمانها ایجاد کنند. وی می افزاید: اگر دستورات به عنوان راک اند رول خوانده شوند جالب خواهد بود.