پست های محبوب
'واسطه ها' که صحنه نشر هند را تغییر می دهند
در هند ، نویسندگان ، بیشتر مبتدیان ، به نمایندگان نزدیک می شوند زیرا اطمینان دارند که یک نسخه خطی به یک کتاب تبدیل می شود.
عوامل ادبی در صنعت نشر تأثیر گذاشته اند. (منبع: عکس فایل) صنعت نشر هند به همان اندازه بی رحمانه است که پر از نقطه ضعف است. با توجه به این که نویسندگان اولیه اغلب سال ها به دنبال ناشر هستند ، سفر نسخه خطی به یک کتاب تمام عیار راه رفتن نیست. تغییر این روند ، ظهور عوامل ادبی در هند است.
عوامل ادبی که عموماً به عنوان واسطه در صنعت نشر شناخته می شوند ، تخصص خود را به نویسندگان ارائه می دهند تا تلاش خود را برای چاپ کتابها کاهش دهند. Kanishka Gupta 34 ساله ، یکی از جوانترین عوامل ادبی در کمربند آسیای جنوبی را در نظر بگیرید که شکست بزرگ آن در سال 2013 با کتاب Vanity Bag از Anees Salim رخ داد.
همچنین بخوانید | من پیر شده ام اما دیدگاه یا نوشتن خود را ندارم: پادما شری ککی ن داروالا
adsens-1
شرکت گوپتا ، Writer's Side ، در سال 2010 تأسیس شد و او ادعا کرد که نمایندگی وی در شش سال گذشته بیش از 500 کتاب به ناشران فروخته است.
در سال 2015 ، ما 100 کتاب به ناشران فروختیم ، از جمله 25 کتاب به هارپر کالینز. گوپتا گفت ، ما بر نثر قوی و مهارتهای قصه گویی استثنایی در داستان ، و موضوعات مرتبط اجتماعی یا بحث انگیز در داستانهای غیر داستانی تأکید می کنیم.
به گفته وی ، صنعت نشر حوزه ای نیست که بتواند از طریق بودجه یا سرمایه گذاری به آن ادامه دهد. با حسن نیت نفس می کشد ؛ و نمایندگی در دنیای ادبیات تنها با تمرین حسن نیت می تواند زنده بماند. این یک جهان رابطه محور است
adsens-1
مانند نویسنده ، یک آژانس دیگر - سیاحی - نیز از سال 2007 به عنوان راهنمای بسیاری از نویسندگان عمل می کند. نه تنها نویسندگان هندی ، بلکه سیاحی نوشته های خوبی را از پاکستان ، سریلانکا ، ایالات متحده و بریتانیا برای خوانندگان هندی آورده است.
میتا کاپور ، بنیانگذار سیاحی ، به IANS گفت: یک عامل به عنوان یک کاتالیزور از همه لحاظ عمل می کند و به روند خلاق نوشتن کمک می کند ، با ناشران ارتباط برقرار می کند و مطمئن می شود که این کتاب برای نویسنده ای به خوبی تبلیغ می شود.
Unitl چند سال پیش ، نویسندگان اطلاعات زیادی در مورد عوامل ادبی نداشتند. اما گوپتا می گوید که تغییر آغاز شده است و نویسندگان ، بیشتر مبتدیان ، به عوامل نزدیک می شوند زیرا اطمینان می دهند که یک نسخه خطی به یک کتاب تبدیل شده است.
adsens-1
چقدر به کاکتوس آب میدهی
گوپتا در ادامه گفت که اغلب نویسنده ای تازه در مورد چگونگی ارسال نسخه خطی ، به ناشری که نزدیک می شود و چشم اندازهای بازار کتاب در این زمینه بی اطلاع است.
به گفته عوامل ، صنعت نشر هند ناپایدار است زیرا برترین های سینما مرتباً با هم دست و پنجه نرم می کنند و اغلب فیلمنامه های خوبی منتشر نمی شوند.
مگر اینکه شخص با ویراستاران ارتباط مستقیم داشته باشد ، نویسنده می تواند مبلغ بسیار کمی برای کتاب دریافت کند. و در اینجا اهمیت کار ما نهفته است. گوپتا افزود: اگر نویسنده ای قرار است یک لخر بسازد ، ما مطمئن می شویم که او حداقل پنج لکه برای کتاب دریافت می کند.
adsens-1
نام و عکس برگ درخت
و نه تنها نویسندگان ، انتشارات نیز درهای خود را به روی نمایندگان ادبی باز می کنند.
به گفته کاپور ، یک نسخه خطی از نمایندگان تضمین کننده کیفیت نوشتن و همچنین حفظ رابطه صاف بین نویسنده و ناشر است.
ناشران ترجیح می دهند از طریق نمایندگان ادبی کار کنند زیرا آنها واسطه های بسیار خوبی هستند. گوپتا افزود: از انتشار یک نسخه قابل چاپ تا طرح جلد کتاب آن - که بر دوش عامل ادبی است.
adsens-1
موفقیت همیشه در خانه آنها را نمی زند و به گفته گوپتا ، هیچ نماینده ای - حتی افراد برتر - 100 درصد موفقیت ندارند.
اغلب به دلیل اختلاف نظر است. بعضی اوقات ، ناشران از این کتاب خوششان نمی آید یا احساس می کنند با مشخصات انتشاراتی آنها مطابقت ندارد. گوپتا گفت: بسیاری از اوقات ، اجبار فروش ناشران را مجبور می کند نسخه های خطی را که واقعاً می خواهند چاپ کنند ، رد کنند.
وی تصریح کرد که کل مشکل مشروعیت بخشیدن به نقش یک نماینده ، حل و فصل مسائل پرداخت ، باعث می شود از آنها اجتناب کنیم. اگرچه عوامل تأثیرگذار در صنعت نشر بوده اند ، اما هنوز موانعی وجود دارد که باید برطرف شود.
گوپتا نتیجه گرفت که در هند ، نمایندگی بسیار سخت است و مقیاس بندی آن دشوار است ، زیرا نویسندگان مستقیماً ناشران را امضا می کنند.