پروژه آرشیو دیجیتال و نقشه برداری آهنگ های کرتان در حال انجام است

این پروژه که 'به سوی تاریخ کرتان' نامیده می شود، نقشه برداری و مستندسازی تکامل این ژانر از قرن دوازدهم را انجام می دهد.

در شش ماه آینده، اولین مجموعه داده در آرشیو دیجیتال قرار خواهد گرفت. (منبع: انجمن خوانندگان کرتان و فداکار تمام هند)

Nrisingha Prasad Bhaduri، هندشناس، Nrisingha Prasad Bhaduri روز پنجشنبه گفت که یک آرشیو دیجیتالی در Kirtan برای حفظ سنت غنی فرم موسیقی مذهبی، که در هند در آستانه انقراض است، در حال توسعه است.

این پروژه که «به سوی تاریخ کرتان» نامیده می شود، نقشه برداری و مستندسازی تکامل این ژانر از قرن دوازدهم را انجام می دهد.

کرتان در آستانه انقراض است. بهادری گفت که آرشیو امیدوار است بتواند مسیر موسیقی کرتان را ردیابی کند و آن را برای نسل های آینده ارائه کند.

بهادوری گفت که برای تحقق آن، بنیاد تحقیقات دیپا گوش (DGRF) و موسسه نتاجی برای مطالعات آسیایی این ایده را با حمایت دولت بنگال غربی اجرا می کنند.

پیچیدگی هایی وجود دارد زیرا کرتان هایی وجود دارند که فقط در طول رویدادهای خاص خوانده می شوند و برخی از آنها برای همه زمان ها هستند. بهادوری توضیح داد که حتی پس از آن نیز تقسیم‌بندی‌های بیشتری وجود دارد - کیرتان‌ها برای روز، برای شب.

وی در حاشیه سمینار علم پشت یوگا و مدیتیشن که توسط این بنیاد برگزار شد، گفت: همچنین نحوه بیان متفاوت است.

برخی به عنوان «راگس» و برخی به عنوان شعارهای ساده عبادی خوانده می شوند. بهادری گفت، بنابراین بایگانی دارای توضیحات، نمونه های موسیقی و تاریخ متنی مرتبط با هر گونه خواهد بود، و افزود که به زودی توافق نامه ای بین هر دو سازمان امضا خواهد شد.

در شش ماه آینده، اولین مجموعه داده در آرشیو دیجیتال قرار خواهد گرفت.

Kirtana یا Kirtan از زبان سانسکریت سرچشمه می‌گیرد و به معنای روایت کردن، بازگویی، گفتن، توصیف یک ایده یا داستان است. همچنین به گونه‌ای از هنرهای نمایشی مذهبی اشاره دارد که به شکلی موسیقایی از روایت یا تلاوت مشترک، به‌ویژه ایده‌های معنوی یا مذهبی اشاره دارد. این آهنگ‌های عبادی است که معمولاً درباره زندگی کریشنا است که در آن گروهی آهنگ‌هایی را که توسط یک رهبر خوانده می‌شود، تکرار می‌کنند.