خطوط اندیشه: اولین مجموعه دکتر نارش از غزلهای هندی پیپاسایت مان

در این مجموعه ، نارش نه تنها پیچیدگی های ذهن و قلب افراد را بیان می کند ، بلکه جامعه و زوال ارزش های خوب انسانی را بیان می کند.

خطوط اندیشه: اولین مجموعه دکتر نارش از غزلهای هندی پیپاسایت ماندکتر نارش

Aap ko neta badal kar kya mila ، Lokhit ka ik naya wada mila. (با تغییر رهبری به چه چیزی دست یافتید؟ فقط یک وعده جدید رفاه اجتماعی)

بیش از پنج دهه ، شعر وسیله بیان دکتر نارش بوده است. شاعر ژانر غزل را برای برقراری ارتباط با خوانندگان در جنبه های مختلف زندگی و زمانه ای که در آن زندگی می کنیم انتخاب می کند. نارش ، نویسنده مشهور غزل در اردو ، همچنین غزل هایی را به زبان هندی سروده است. اولین مجموعه وی از غزلهای هندی ، Pipasait Mann ، این هفته منتشر شد.



غزل ، استاد سابق ادبیات مدرن در دانشگاه پنجاب توضیح می دهد ، یک نوع شعر است که توسط شاعران اردو از فارسی وام گرفته شده است. این امر در هند آنقدر محبوب شد که حتی امروزه هزاران خواننده و شنونده طرفدار مشتاق آن هستند. از زبان اردو ، به سایر زبانهای هندی ، به ویژه هندی نفوذ کرد. نارش ، که 72 کتاب به زبانهای اردو ، هندی ، پنجابی و انگلیسی تألیف کرده است ، به عنوان اولین محقق غزل هندی شناخته می شود ، که کتاب او غزل: Shilpa aur Sanrachna ، در اوایل دهه 90 به طور گسترده خوانده و تحسین شد. وی در سال 2004 کتاب دیگری به نام هندی غزل: داشا آور دیشا نوشت که در آن غزل نویسی به زبان هندی را ارزیابی کرد. در دو خط باید افکار کامل خود را به اشتراک بگذارید ، آن هم در تداوم کامل و این یک چالش است. احساسات انسانی اساس غزل های من است و من احساس می کنم که قدردانی و خوانندگی شعر در طول این سالها افزایش یافته است و اینترنت نقش بزرگی را ایفا می کند ، می گوید شاعر که جوایز متعددی از جمله جایزه ملی کتابش را دریافت کرده است ، می گوید: Chintan Aur Mulyankan.



در این مجموعه ، نارش نه تنها پیچیدگی های ذهن و قلب افراد را بیان می کند ، بلکه جامعه و زوال ارزش های خوب انسانی را بیان می کند. من چشم و گوشم را باز نگه می دارم و از طریق شعر خود ، مسیر متفاوتی را به مردم نشان می دهم. او می گوید به عنوان یک شاعر ، باید مراقب خطبه نباشید ، اما به شیوه ای ظریف مردم را از زندگی و افکار خود آگاه کنید.

در این مجموعه ، او از شکاف های جمعی در جامعه انتقاد می کند. نارش می گوید ، اگر شعر من بتواند به جامعه کمک کند ، احساس می کنم سالهای کار من ارزشش را داشته است ، 'Goonj na'aron ki batati hai ki log، Ab khadag ka kaam lenge shabd se.' (پژواک شعارها نشان می دهد که افراد به بعد از کلمات به عنوان شمشیر استفاده می کنند)