2017: سالی که داستانهای هندی بار جامعه را منعکس کرد

دو سال پیش ، اعتراض خودجوش نویسندگان برجسته هندی که جوایز Sahitya Akademi خود را پس گرفتند ، برگزار شد. امسال شاهد انتشار حداقل سه رمان قدرتمند بودیم که همه آنها از رسانه هنری و داستانی برای بازتاب بار جامعه استفاده می کردند.

کتاب ها در سال 2017 ، کتاب هایی که در سال 2017 تأثیر گذاشتند ، وزارت نهایت خوشبختی ، آرونداتی روی ، نایانتارا سهگل ، کتاب در سال 2017 ، ایندین اکسپرس ، اخبار اکسپرس هنددر سال 2017 شاهد انتشار حداقل سه رمان قدرتمند به همراه دو گلچین داستان کوتاه بودیم که همه آنها از رسانه هنری و داستانی برای بازتاب بار جامعه استفاده می کردند.
(منبع: Amazon.in)

رمانی که خوانندگان خود را به ورطه فقر و مردسالاری می کشاند و بدین وسیله روایت استفاده های کثیف از قدرت و رنج ناشی از آن را می کند. یک طنز دیستوپیایی که تصویری گویا از دوران ما ترسیم می کند. و سرانجام یک کتاب پرفروش بین المللی از هند تجربیات نویسنده ای را به عنوان یک فعال اجتماعی و محیط زیست با هم می آمیزد - همه اینها در داستان.



دو سال پیش ، اعتراض خودجوش از سوی نویسندگان برجسته هندی صورت گرفت که جوایز Sahitya Akademi خود را پس از آنچه آنها به عنوان شرایط رو به رشد عدم تحمل و تهدید آزادی بیان در این کشور نامیدند ، پس دادند. بعدها ، این نویسندگان به عنوان کسانی که دارای منافع شخصی بودند ، لقب گرفتند و به دنبال تبلیغات ارزان در زمانی بودند که فروش کتاب های آنها متوقف شده بود. مخالفان آنها خاطرنشان کردند که به عنوان نویسندگان ، راه ایده آل برای جلوه دادن دیدگاه های خود به مردم از طریق نوشته های آنها است - و تعداد کمی می توانند با این نکته اساسی مخالفت کنند.



برش به زمان حال: در سال 2017 شاهد انتشار حداقل سه رمان قدرتمند به همراه دو گلچین داستان کوتاه بودیم که همگی از رسانه هنری و داستانی برای بازتاب بار جامعه استفاده می کردند.



بازگشت آرونتهاتی روی ، نویسنده ، فعال نویسنده و رمانش ، با تبلیغات گسترده و توجه جهانی رسانه ها ، منجر به این اتهام شد. وزارت نهایت سعادت. این رمان پس از وقفه ای دو دهه طولانی منتشر شد ، که طی آن روی به طور فعال در تعدادی از کمپین های اجتماعی و زیست محیطی شرکت داشت - که بسیاری از آنها در ارائه منعکس شده است. از کشمیر گرفته تا مائوئیست ها و تراجنس گرایان تا سرمایه داری دوستدار ، این تفکر درونی یک قصه گو استاد در زمانه و محیطی است که در آن زندگی می کند.

من به عنوان خواننده و ناشر وقتی می گویم که به داستان نویسی روی می آورم ، به همان اندازه که به داستان های غیر داستانی روی می آورم ، وقتی می خواهم زمانه خود را معنا کنم یا هر زمانی که از ما گذشته است. وزارت نهایت سعادت یک نمونه درخشان از انسانیت محض هنر رمان است. کاری که چنین کتابی انجام می دهد این است که از صداقت دفاع کند. هم زیبایی خیره کننده و هم زشتی ترسناک را به ما نشان می دهد. کتاب آرونداتی روی پاسخی همدلانه ، امیدوارانه و شدیدا آرمانی به داستان حماسی هند مستقل است. چه چیزی بیشتر از یک رمان بزرگ هندی ، مرو گوکاله ، سردبیر ، انتشارات ادبی ، از Penguin Random House India ، می توان در هنگام صحبت با IANS درخواست کرد.



به زودی رمان روی آمد وقتی ماه در روز می درخشد توسط Nayantara Sahgal ، یکی از اعضای خانواده نهرو گاندی و نویسنده برجسته ای که در سال 2015 هدایت کمپین جایزه wapsi را بر عهده داشت. واضح است که ماه نه در روز می درخشد و نه خورشید در شب می درخشد. سهگال با اشاره به روایت بزرگتری که در رمان خود ارائه می دهد ، گفت: اگر کسی مجبور شود با چنین پیشنهادهایی موافقت کند یا به دلیل امتناع از مجازات مجازات شود ، مشکلی پیش می آید.



بنابراین ، یک شخصیت می بیند که کتاب های پدرش درباره تاریخ قرون وسطایی از کتابفروشی ها و کتابخانه ها ناپدید می شوند. کمک خانگی جوان او ، عبدل ، متوجه می شود که در خیابان امن تر است موراری لعل نامیده شود ، اما چنین حفاظتی از خشم هوشیار برای دوست دالیتی او سراج وجود ندارد. کملش ، دیپلمات و نویسنده ، به دلیل دیدگاه های ضد جنگ خود با خشم رسمی روبرو می شود.

و سرانجام ، سال با انتشار اخیر Kiran Nagarkar's بسته شد جاسودا ، تفسیری بر جامعه که به صورت داستانی روایت می شود. خوانندگان از قهرمان اصلی جاسودا سوال می کنند و می خواهند بفهمند که آیا او مادر است ، قاتل است یا قدیس؟



شما می توانید شخصیت پردازی کنید جاسودا به عنوان رمانی که به بررسی وقوع قتل نوزادان زن ، علل و پیامدهای آن در جامعه هند ، به ویژه در سرزمین پسین می پردازد. یا رمانی که از طریق موضوع مهاجرت ، میان شهر و روستا پل ارتباطی ایجاد می کند ، موضوعی زنده برای روزگار ما. یا رمانی که شکاف نسلی را بین نسل موافق پیش از آزادسازی و نسل بلند پروازانه و مطمئن پس از آزادسازی به تصویر می کشد. یا رمانی که نشان می دهد چگونه قدرت همه کاره است و با این حال رای دهندگان قدرت در نهایت چقدر آسیب پذیر هستند. عدیان میترا ، ناشر ، چاپخانه ، هارپر کالینز هند ، به IANS گفت ، یا رمانی که نابرابری های تفاوت جنسیتی و تبعیض را به طرز وحشتناک و تکان دهنده ای ترسیم می کند.



جاسودا همه اینها و بیشتر است ؛ زیرا در ورای همه چیز یک رمان کیران ناگارکار است که به سبک تکرار نشدنی او نوشته شده و با ادراکات منحصر به فرد او مشخص شده است. واقعیت را می گیرد و از آن فراتر می رود شاید مهمترین نکته ای که در مورد کتاب باید به خاطر داشته باشید این است که شخصیت اصلی یک زن است ، او یک مادر است و نام او جاسودا است - نامی که همه با اساطیر آشنا هستند. وی افزود: آنچه که کتاب در نهایت درباره من مطرح می کند این است که چگونه افسانه و واقعیت در هند امروز در اهداف متقابل قرار دارند.

بالاتر و فراتر از این اسامی هستند وقتی دنیل به قضاوت می رسد توسط Keki Daruwalla و Up Country Tales نوشته مارک تولی - هر دو گلچین داستان کوتاه - بسیاری از مسائل اجتماعی را در معرض دید قرار می دهد. بزرگترین دستاورد این کتابها در این واقعیت نهفته است که آنها تنظیمات خود را به واقعیتهای زمانه ای که ما در آن زندگی می کنیم منتقل کرده اند ، از یک منظر شهری نخبه گرایانه (روند فعلی) دور شده اند و با این کار ، آنها فقط دوباره شعله ور شده اند. میراث غنی از امثال راجا رائو ، ملک راج آناند و آر کی نارایان ، که در نگارش خود به اخلاق فرهنگی سنتی هند و واقعیت های اصلی آن پرداخته اند.