'تاریخ جادوی هند به طور کامل کشف نشده است'

جان زوبریزکی ، نویسنده استرالیایی در کتاب خود Jadoowallahs ، Jugglers and Jinns ، رمزگشایی جادوی هندی و اینکه چرا زمان برای افسونگران افسرده کننده است

سال گذشته زوبریسکی سومین کتاب خود را با نام 'امپراتوری افسونگری' ، مجموعه ای جامد از تاریخ جادوی هند ، نوشت که در هند با عنوان Jadoowallahs ، Jugglers و Jin (Pan Macmillan) منتشر شد. (عکس با احترام: جان زوبریزکی)

جان زوبریزکی ، نویسنده 61 ساله استرالیایی می گوید که شیفتگی به هند و عجیب و غریب شدن در اوایل قرن 19-20 دست به دست هم داده بود و چنان مفتضح این کشور بود که بارها و بارها به آنجا باز می گشت. سال گذشته زوبریسکی سومین کتاب خود را با نام 'امپراتوری افسونگری' ، مجموعه ای جامد از تاریخ جادوی هند ، نوشت که در هند با عنوان Jadoowallahs ، Jugglers و Jin (Pan Macmillan) منتشر شد. دیپلمات و روزنامه نگار سابق در دهمین دوره جشنواره کوهستان پژواک در بوتان در حال گفتگو بود. گزیده ای از مصاحبه:

چگونه به هند و جادوی هند شانس آوردید؟

بعد از اتمام تحصیل به هند آمدم. بعداً تاریخ آسیای جنوبی و هندی را مطالعه کردم. من به عنوان خبرنگار خارجی برگشتم و در حال مطالعه فرهنگ ، سیاست ، جامعه کشور بودم ، که باعث شد من بنویسم. اظهارنظر اتفاقی در یک مهمانی شام در مورد یک شعبده باز استرالیایی ، که لباس چینی را پوشیده بود ، و در اوایل دهه 1900 در استرالیا اجرا می کرد ، مرا مجذوب کرد. تحقیقات نشان داد که او ، چونگ لینگ سو ، در واقع یک آمریکایی بود. رقیب اصلی او ، چینگ لینگ فو ، یک جادوگر چینی واقعی بود ، اما آمریکایی آنقدر در تظاهر كردن مهارت داشت كه همه تصور می كردند جادوگر واقعی چینی یك جعلی است. من مجذوب این تلاقی بین فرهنگی جادوی اجرا شدم. من با شخصیت های مختلف خارق العاده ای برخورد کردم - Fakir of Oolu ، The Fakir of Shiva ، The Fakir of Simla ، که هیچ یک از آنها هندی نبودند ، اما در نمایش های خود از جادوی هندی استفاده کردند. من متوجه شدم که تاریخ جادوی هند هرگز به طور کامل کاوش نشده است. این دومین کتاب من آقای اسرارآمیز یعقوب: بازرگان الماس ، جادوگر و جاسوس (2011) بود ، در مورد یعقوب که با جادو دست و پنجه نرم کرد و الماس یعقوب را به ششمین نظام فروخت ، که مرا به جادوی هند علاقه مند کرد. متوجه شدم که تاریخ طولانی و غنی دارد.

آیا جادوی هندی به جادوی غربی کمک کرد؟

به موز ریز چه می گویند

ریشه بیشتر جادوها را می توان در شرق - شرق دور ، مصر و هند جستجو کرد. شعبده بازهای هندی در روم باستان اجرا می کردند. یک کتاب راهنمای هندی در قرن دهم در خلافت عباسی به عربی ترجمه شد. یک نظریه وجود دارد که کولی های اروپا از هند آمده اند و بسیاری از آنها ترفندهای دست و پا گیر انجام داده اند.

آیا Motilal Nehru ، پدرسالار سلسله نهرو گاندی ، PT Barnum هند بود؟

در بایگانی بمبئی ، متوجه شدم که Motilal Nehru گروهی از 60 شعبده باز هندی ، از جمله یکی از مستعمرات Kathputli دهلی ، را در نمایشگاه پاریس در سال 1900 به خدمت گرفت و فرستاد. او این کار را انجام داد زیرا پول زیادی برای به دست آوردن وجود داشت. بسیاری از این جادوگران که برای اجرای نمایشگاه در خارج از کشور اعزام شده بودند پس از آن در خیابان ها ریخته شدند و به دلیل تجارت استثماری بزرگ مجبور به بازگشت به کشور شدند.

آیا کودا بوکس اولین روانشناس هندی بود؟

کودا بوکس اهل کشمیر بود و به دلیل دو ترفند: راهپیمایی با قدم زدن و چشمان اشعه ایکس در اواخر دهه 30 مشهور شد. او می توانست یک کتاب را بخواند و علیرغم صورت کاملاً باندپیچی شده ، چیزها را ببیند. داستان رولد دال داستان شگفت انگیز هنری شکر (1977) بر اساس زندگی او ساخته شده است.

پوستر گوگیا پاشا - در نوع خود در دهه 50 معمول بود

گوگیا پاشا شعبده باز مشهور هندی در کتاب شما مورد توجه قرار می گیرد. آیا شما هم بیوگرافی او را می نویسید؟

بعد از جادوالله ... خانواده اش از من خواستند تا بیوگرافی او را تهیه کنم (که توسط اسپیکینگ تایگر منتشر می شود). تقریباً هیچ چیز در مورد عموم مردم درباره پاشا وجود ندارد ، زندگی او نمایشی غنی از نمایشنامه بود و در برابر پس زمینه پارتیشن با شانس ها مبارزه می کرد. پس از PC Sorcar Sr ، او مشهورترین شعبده باز هند بود.

از رقابت بزرگ آنها برایمان بگویید.

کاترپیلار سفید با راه راه سیاه

در دهه های 1860 و 70 ، جادو توسط گروه های سنتی انجام شد ، برخی از آنها از گروه های پایین دست بودند. وقتی سرخپوستان فهمیدند که می توانید یک دفترچه راهنمای جادویی غربی ، مجلات یا کتاب تهیه کنید و خودتان یک کارت یا طناب بزنید ، آنها شروع به انجام این کار کردند. آنها از سوابق نخبه تربیت شده و غربی تر بودند و انگلیسی می خواندند. برخی آن را به عنوان سرگرمی و برخی دیگر به عنوان حرفه در نظر گرفتند. برخی مانند PC Sorcar Sr و Gogia Pasha به خارج از کشور رفتند و با بهترین جادوگران غربی هم تراز بودند.

پاشا متولد چندساله کار خود را در هند آغاز کرد. او همچنین مرد گیلی گیلی نامیده می شد (گیلی گیلی مصری به معنای جادو بود). پاشا شخصیت یک شعبده باز مصری را تصاحب کرد و شاید به همین دلیل است که رقیب اصلی او Sorcar Senior او را هندی نمی دانست. پاشا شوخ طبعی فوق العاده ای داشت ، روی صحنه با موسیقیدانان می رقصید ، به ارتفاع حرکت می کرد و یک بار برای هیتلر جادو می کرد. سورکار قبل از اینکه بنگال را ترک کند ، خود را بزرگترین جادوگر جهان نامید. سورکار جادوگر خوبی نبود ، او یک نمایشگر و تبلیغات عالی بود و منیت بزرگی داشت. سورکار در بین سرخپوستان تقدیر شد ، پادما شری (در سال 1964) دریافت کرد ، اما مردم از داستان دیگر بی رحمی او نسبت به رقبایش اطلاع نداشتند. او جادوی هندی را روی نقشه جهان قرار داد ، اما پاشا نیز چنین کرد. دوران حرفه ای سورکار متوسط ​​بود تا اینکه در سال 1956 در انگلستان به صورت زنده در تلویزیون ظاهر شد. او در حال دیدن نصف دستیار خود بود ، وقتی مجری برنامه گفت: 'زمان ما تمام شده است'. او دستیار خود را با اره نیمه روی صحنه گذاشت. او می دانست که اگر نمایش در آن زمان به پایان برسد ، تبلیغاتی را که آرزویش را داشت به دست می آورد.

در دنیای جادو ، زنان بیشتر به عنوان وسایل مورد استفاده قرار می گرفتند. از لحاظ تاریخی ، زنان جادوگری چه کسانی هستند؟

متأسفانه تعداد آنها زیاد نیست. در هند ، نوه PC Sorcar Sr ، Maneka وجود دارد. یک شعبده باز فرانسوی ، فاکر زن ، کورینگا ، حضور داشت که با امضای او هیپنوتیزم تمساح ها انجام می شد. عمدتاً زنان به دنبال توپ بلوری و ذهن خوانی بودند.

جادوگران آسیب پذیر هستند. مرگ اخیر Jadugar Mandrake در رودخانه هوگلی نشان می دهد.

این عمل اشتباه انجام شد. این حالت برای افسونگران افسرده کننده است. این کار افرادی مانند ماندراک را مجبور می کند کارهای دیدنی تر و خطرناک تری انجام دهند. سحر و جادو بسیار رقابتی است. جان یوجین روبرت هودین ، ​​شعبده باز فرانسوی-که هری نام خود را بر او گذاشت-گفت: 'جادوگر بازیگری بود که نقش جادوگر را بازی می کرد'. برای اینکه جادوگر باشید ، باید بازیگر خوبی باشید و تماشاگران را متقاعد کنید که در حال انجام جادوی واقعی هستید.

شما همچنین در حال کار روی کتابی در مورد Maharani Gayatri Devi هستید؟

من در مورد خانواده سلطنتی جیپور می نویسم. گایاتری دیوی تنها یک قسمت از داستان است ، و اگرچه او بیشترین نویسنده و صحبت شده در مورد خانواده سلطنتی جیپور است ، اما چیزهای زیادی در مورد زندگی او وجود دارد که هرگز گفته نشده است. غیرداستانی داستانی (اثر جوگرناوت) قرن گذشته را پوشش می دهد.