از صفحه به مرحله

کارگردان تئاتر Abhijeet Choudhary در مورد بازی جدید خود ، Jaag Utha Hain Raigad ، و آوردن آثار کلاسیک ادبیات هند به تئاتر.

صحنه ای از Jaag Utha Hain Raigad

همه آنچه می خواهیم درباره ایجاد تعادل در جامعه بدانیم در داستانهای ما موجود است. ابهیجت چودری ، کارگردان تئاتر می گوید نویسندگان بزرگ همه نوع دانش را در کتاب ها جمع آوری کرده اند. او یکی از آثار بزرگ داستانی مراتی ، Raigadala Jevha Jaag Yete ، توسط Vasant Kanetkar را برای صحنه اقتباس کرده است. با نام Jaag Utha Hain Raigad ، در 13 ژوئیه در پونا افتتاح شد.

این نمایشنامه شیواجی را در محله های زندگی خود نشان می دهد که با ملکه مشاجره می کند ، از شمباجی ناامید شده و با پسر کوچکش آرام می گیرد. هوا با احساسات دادگاه - فتنه ، جاه طلبی ، یأس و اندوه تپش می زند. ما او را به عنوان یک جنگجوی بزرگ ، استاد سیاست واقعی و متخصص در جنگ های چریکی می شناسیم. اما ، شیواجی به عنوان پدر و شوهر چگونه بود؟ چوداری می گوید این نمایش به ما سرنخی می دهد. این باعث شد من به اهمیت زندگی شخصی خود در رفاه فرد پی ببرم. او از خود می پرسد: 'چقدر وقتم را با خانواده ام می گذرانم؟'

گیاهی که نیازی به آب ندارد

ابیجیت چودری

عصر پنجشنبه در تئاتر Swatantra ، گروهی که Choudhary در پونا با Dhanashree Heblikar و Yuwaraj شاه تأسیس کرده است ، قبل از آوردن برخی از آنها روی صحنه ، به خواندن نوشته های مهم ادبیات هند می پردازند. Jaag Utha Hain Raigad یکی از چهار نمایشی بود که آنها از Kanetkar انتخاب کرده بودند. من در مورد کانکتکار که افسانه ادبیات مراتی است کنجکاو شدم. چوداری می گوید که او گنجینه ای بزرگ از داستان به ما داده است و ما می خواستیم نوشته های او را در بین تماشاگران تئاتر هندی معرفی کنیم. آرون کانکتار ، برادرزاده نمایشنامه نویس ، در محله تئاتر سواتانترا زندگی می کند و تمرین آنها را تماشا می کند. چوداری می گوید که او از ما الهام گرفت تا نمایشنامه ای را روی Jaag Utha Hain Raigad بسازیم.

چوداری متولد و بزرگ شده در بیهار و آموزش تئاتر در دهلی ، در مورد کانکتار اطلاعات کمی داشت تا اینکه در سال 2005 وارد پونا شد. تئاتر در هند با نامهای مشهوری مانند ویلیام شکسپیر باز می گردد. او همچنین می گوید تعدادی از اسکریپت های تجربی جدید در حال نوشتن هستند ، اما من معتقدم که ما باید درباره نوشته هایی که در حال حاضر وجود دارد ، بیاموزیم. سال گذشته ، او روی نمایشنامه دیگری از Kanetkar ، Dhai Aakhar Prem Ke کار کرده بود ، یک درام سبک و دلنشین درباره وقایع خانواده یک استاد پس از عاشق شدن دخترش.

صحنه ای از Jis Lahore Nai Dekhya O Jamyai Nai

تئاتر چوداری توسط آگاهی اجتماعی هدایت می شود. او آرزو دارد آثاری بسازد که مخاطبان را مجبور به تأمل و واکنش کند. نمایشنامه های او از اصغر وجهات ، جیس لاهور نای دخیا و جمیائی نای ، درباره پیرزن هندوئی است که در زمان تقسیم در خانه خود در لاهور می ماند ، اما متوجه می شود که این بازی به یک خانواده پناهنده مسلمان از لکنو واگذار شده است. Ajma Shukla's Tajmahal Ka Tender ، طنزی در بوروکراسی ، فساد و اداری و مرگ اتفاقی یک آنارشیست توسط داریو فو ، که حول مفاسد سیاسی می چرخد. او می گوید من درباره فرهنگ مراتی کنجکاو هستم ، او درباره محصولات اخیر مانند داداسهب فالکه: پدر سینمای هند و شخصیت های PL Deshpande توضیح می دهد.

اولین نمایشنامه ای که چوداری نوشت و کارگردانی کرد برای روز معلم زمانی بود که او در کلاس سوم بود. این اسکیت 10 دقیقه ای بدون عنوان بود ، مگر اینکه Drama by Class III یک نام باشد. فیلمنامه حول محور فرار از زندان می چرخید و پایان خوشی داشت. چودری با صحبت هایی که در خانه شنیده بود بین مادرش که به عنوان زندانی کار می کرد و پدرش که کشاورز بود ، صحبت کرده بود. او به یاد می آورد که یکبار برخی از زندانیان فرار کرده و اداره را به پا کردند.

صحنه ای از کبیرا خدا بازار می

تمایل هنری او آواز خواندن ، تقلید و نقاشی در خفا بود. خانواده ام اجازه ندادند. او می گوید که آنها می خواستند من روی مطالعات تمرکز کنم. پس از کلاس X ، او به دهلی گریخت و در مدرسه ملی نمایش (NSD) برای یادگیری تئاتر فرود آمد. به من گفته شد که ما باید فارغ التحصیل شویم تا واجد شرایط NSD باشیم. او سال ها در آکادمی فیلم و تلویزیون آسیا در دهلی آموزش مدیریت و تدوین را گذراند و با تئاتر آسمیتا ، گروهی فعال از جوانان که توسط آرویند گائور کارگردانی می شود ، همکاری کرد. او به گائور کمک کرد ، در حالی که نحوه آموزش بازیگران و خدمه را مشاهده می کرد.

چوداری در سال 2005 به پونا آمد و شروع به ایجاد یک گروه تئاتر هندی کرد. برخورد او با نمایشنامه ها جسورانه و سیاسی است. من از داشتن تخت درخشان برای شیواجی روی صحنه خودداری کردم. بحث من این است که او در خانه است ، نه در دادگاه. کارگردان می گوید کسی پیشنهاد کرد که ما مجموعه ها را با شمشیر و سپر تزئین کنیم ، که من آنها را در همان زمین خراب کردم. در عوض ، او تصویری بزرگ از راجماتا جیجبایی ، مادر شیواجی و تأثیر مهمی در زندگی او گذاشت. چوداری بازیگری را بر طراحی صحنه اولویت دارد. در Kabira Khada Bazar Mein او هیچ ست و 44 بازیگر نداشت. یکی دیگر از تولیدات ، کمال گاندار ، چهار ستون روی صحنه آشکار شد. این گروه در حال نهایی کردن تولید جدیدی به نام Khajuraho ki Shilpi از شانکار شش است که حول وفاداری مجسمه ساز به هنر خود حتی در شرایط آشفتگی اجتماعی شکل می گیرد.

عنکبوت سفید بدن با پاهای راه راه