تفسیر کی جی سوبرامانیان از هند رویاهای من گاندی در سال 1968 ، تقریباً پنج سال پس از آنکه کی جی سوبرامانیان نقاشی دیواری سفالی تحسین شده خود را-بر اساس شخصیت های محصول مرحله ای رابیندرانات تاگور Arup Ratan-که برای رابیندرالایا در لکنو ساخته شده بود ، تکمیل کرد ، معمار چارلز کوریا هنرمند مستقر در بارودا را به دهلی دعوت کرد. او از سوبرامانیان می خواست اثری را طراحی کند که نماینده شخصیت عمومی دیگری به نام مهاتما گاندی باشد ، به مناسبت صدمین سال تولدش.
چه درختی دارم
سوبرامانیان که در ماه مبارزات آزادی با مهاتما همکاری داشت ، ترجیح داد متن رهبر ، هند رویاهای من ، را در نصب مجسمه سازی خود برای گاندی اسمریتی و دارشان سامیتی در دهلی ترجمه کند. پس از سالها غفلت و درخواست مکرر هنرمندان برای انجام اقدامات برای مرمت و نگهداری آن ، این خانه در یک چهارضلعی باز قرار دارد ، اکنون این کار توسط موسسه مرمت می شود. ما درخواستی را به موزه ملی ارسال کرده ایم و تقاضای برآورد داریم. دیپانکر شری گیان ، کارگردان ، گاندی اسمریتی و دارشان سامیتی می گویند که مرمت باید به زودی آغاز شود. گیتا شوکلا ، مسئول تحقیقات این موسسه ، می افزاید که چند سال پیش تاسیسات با سوله های فلزی پوشانده شده بود تا از آنها در برابر باران و نور مستقیم خورشید محافظت شود.
این سه سازه که طی یک سال طراحی شده اند ، اکنون در مرکز باز ساختمان بازسازی شده قرار گرفته اند. مجسمه هایی که با استفاده از نقش برجسته های سیمانی ریخته گری ماسه ای بر روی هسته ای از بتن و سایر مواد توسط سوبرامانیان ساخته شده اند ، اکنون گرد و غبار روی آنها رسوب کرده و تا حدی آسیب دیده اند. هر یک از سه ساختار دارای یک نقل قول هستند. اگر اولی ، با چرخ دستی و محصولات صنایع دستی و صنایع روستایی ، می خواند: هر فردی با پیگیری اختصاصی کار به رضایت می رسد ، دومی با صندوق دانه ای روستایی هشدار گاندی را در بر دارد ، اگر روستاهای هند از بین بروند ، هند نیز از بین می رود به ساختار سوم شامل دو نقل قول از گاندی است: به تعداد افراد مختلف دین وجود دارد ، و خدا نامهای بسیاری به اندازه موجودات دارد و بنابراین ما او را بی نام می نامیم ، و از آنجا که او اشکال زیادی دارد ، ما نیز او را بی شکل می نامیم.
آر سیوا کومار ، استاد تاریخ هنر در Visva Bharati در Santiniketan ، و یکی از نزدیکان سوبرامانیان ، وضعیت خراب تاسیسات را در آخرین بازدید خود از این مکان در ماه مه 2013 به یاد می آورد. توالت ها در چهارگوش ساخته شده بودند و مکان تغییر کرده بود. او می گوید به حیاط دامپینگ پوشیده از آلودگی می گوید. او به یاد می آورد که چگونه سوبرامانیان ، که سال گذشته درگذشت ، از پول شخصی برای تأمین هزینه کار جدا از آنچه که دولت دریافت کرده بود ، استفاده کرده است. سیوا کومار خاطرنشان می کند که او یک مبارز آزادی است ، از یک دوست هنرمند وام گرفت و نه تنها یکی از آثار مهم خود را تولید کرد ، بلکه نقطه عطفی در هنر عمومی مدرن هند و تجسم بصری ایده گاندی در مورد هند بود. وی می افزاید که چندین هنرمند دیگر نیز مأموریت یافتند تا برای این موسسه آثار بسازند ، از جمله شانکو چودوری ، پاریتوش سن ، آ راماچاندران و بدری نارایانان.
مرمت بخشی از یک پروژه بزرگتر است که شامل ترمیم آثار هنری دیگر در مجموعه گاندی اسمریتی و دارشان سمیتی است. بیش از 26 اثر شناسایی شده است. گیان می گوید: تیم داخلی ما ابتدا این تجزیه و تحلیل را انجام داد و آن را به موزه ملی ارسال کرد ، جایی که کارشناسان از آنجا تماس گرفتند.
در یک اتاق کوچک در م institسسه واقع در کنار راج گات ، تیمی متشکل از پنج نفر از موزه ملی در چند ماه گذشته روی نقاشی ها کار می کردند - ترمیم هر نقاشی ممکن است چند هفته تا یک ماه طول بکشد ، با شروع تیم با نظافت دقیق و به دنبال آن روتوش.
شیو کومار قبل از شروع کار روی شاهکار سوبرامانیان توصیه ای می کند: او می گوید که ممکن است به مشارکت افرادی که کار سوبرامانیان را می شناسند کمک کند.