بادهای جنگ

یک دهه بعد، احتمالاً فقط مواد آرشیوی پراکنده و منابع ثانویه برای چنین پروژه ای وجود خواهد داشت.

تپه اسکرگی در گذرگاه شنام، تصرف شده توسط گورکان 4/10 منبع: ویکی پدیا

کتاب- میدان های نبرد ایمفال: جنگ جهانی دوم و شمال شرق هند

نویسنده: همنت سینگ کاتوچ

ناشر: Routledge India

صفحات: 182

قیمت: 695 روپیه

«میدان‌های نبرد ایمفال: جنگ جهانی دوم و شمال شرق هند» اثر همنت سینگ کاتوچ کتابی است که باید 30 سال پیش نوشته می‌شد. این کتاب به تجربه مانیپور از جنگ جهانی دوم می‌پردازد، که از می 1942 شروع شد، زمانی که حملات هوایی ژاپن به ایمفال آغاز شد، تا اواسط سال 1944، زمانی که سربازان بریتانیا سرانجام ژاپنی‌ها را شکست دادند و به برمه و فراتر از آن عقب راندند. این 74 سال پیش بود، و بیشتر افراد در دوران اوج خود در آن زمان اکنون مرده و رفته اند. بدون تلاش برای خنده دار بودن، کتاب به موقع است. یک دهه بعد، احتمالاً فقط مواد آرشیوی پراکنده و منابع ثانویه برای چنین پروژه ای وجود خواهد داشت.

Katoch موفق شده است بسیاری از بازماندگان سالخورده را ردیابی کند، و کار خوبی برای متعادل کردن صدای آنها با سوابق بایگانی و همچنین نوشته های گذشته در مورد این موضوع انجام می دهد. این دومی به طور قابل درک تحت سلطه آثار ژنرال های ارتش بریتانیا، مورخان جنگ و روزنامه نگاران است.

با کمال تعجب، صداهای هندی تا همین اواخر به‌طور کرکننده‌ای ساکت بودند، اگرچه این جنگ عمدتاً بین ارتش هند بریتانیا و نه فقط ارتش امپراتوری ژاپن، بلکه ارتش ملی هند، INA بود.

اهمیت نبرد ایمفال-کوهیما اکنون به خوبی پذیرفته شده است. در آوریل 2013، موزه ارتش ملی بریتانیا آن را به عنوان بزرگترین نبرد بریتانیا تا کنون انتخاب کرد. در این جبهه بود که میز بر ضد نیروهای ژاپنی که تا آن زمان جنوب شرق آسیا را فراگرفته بودند و میدان به میدان نبرد نیروهای بریتانیایی/متفقین را زیر و رو می کردند، چرخانده شد.

برای بریتانیایی ها، این نبرد بسیار مهم بود، زیرا در این زمان مبارزه آزادی هند در اوج خود بود. اجازه دادن به ژاپن و INA برای ورود به هند در آن مقطع برای آنها فاجعه آمیز بود. به همین دلیل، هرچند نه به خاطر همان نگرانی، هند نیز باید علاقه بیشتری به این جبهه نبرد نشان می داد. کتاب Katoch یک یادآوری است.

گزارش کاتوچ از دیدگاه یک استراتژیست نظامی نیست، و فرض بر این است که نقشه های بازی ژنرال ها از قبل آگاهی داشته باشد. در عوض، این بازسازی تصویر کلی از پایین از طریق نقشه برداری دقیق از میدان های جنگ است. از این رو، مانند کار بر روی یک پازل پیچیده است که با زحمت هر قسمت را یکی پس از دیگری رمزگشایی می‌کنیم و آن‌ها را به هم می‌چسبانیم تا تصویر بزرگ‌تر تقریباً در یک لحظه عجب ظاهر شود.

عنکبوت هایی با پاهای سیاه و سفید

جزئیات هر میدان نبرد جذب کننده است، اما هر کدام یک ماموریت مستقل نیستند. نقطه گرانش مرکزی نیروهای ژاپنی و بریتانیایی یکسان بود. اولی از همه جهات به سمت دره ایمفال با شش باند هوایی زمان جنگ فرود آمد تا آن را به تصرف خود درآورد و آن را به اولین پایگاه ثابت خود در لشکرکشی هند تبدیل کند. دومی هر کاری برای جلوگیری از این امر انجام داد.

استعاره ای که فیلد مارشال ویلیام اسلیم، فرمانده تئاتر جنگ برمه، برای توصیف طرح نبرد در شکست در پیروزی خود به کار می برد، شبیه توپی و پره های یک چرخ است. سربازان ژاپنی و INA در امتداد پره ها به سمت هاب پیشروی می کردند. نبردهای تلخ زیادی در امتداد این پره ها درگرفت، و جاده کوهیما که مهمترین خط تدارکاتی برای سربازان بریتانیایی در ایمفال بود، نبرد کوهیما ناامیدانه ترین جنگ بود. آمار تلفات نیز همین داستان را بیان می کند. Katoch رقم 53000 تلفات ژاپنی را نقل می کند که از این تعداد 7000 نفر در کوهیما متحمل شدند. بسیاری از تلفات ژاپنی نیز به دلیل بیماری و گرسنگی بودند. بدیهی است که استراتژی ژنرال اسلیم برای جلوگیری از رسیدن ژاپنی ها به دره غنی از برنج، آینده نگری مهمی بود.

به غیر از تاریخ نظامی، این کتاب برای کسانی که خدمات گردشگری جنگی را در منطقه برنامه ریزی می کنند، بسیار ارزشمند خواهد بود، زمینه ای که کاتوش در آن پیشگام بوده است. کتاب همچنین یک فصل کامل به این موضوع اختصاص داده است.